20:54

Сложно - еще не невозможно, а невозможно - это уже сложнее.
СЕВЕРНАЯ РОЗА

"Я блуждал в туманных мечтах
И смутных воспоминаниях о несуществующих городах,
Я утолял свою жажду из странных озер,
В воде которых отражались сторожащие их деревья,
А смеющаяся надо мной жестокая действительность
Рисовала темные фигуры на незнакомых песках.
В образе сказочного принца Я бороздил морские просторы...
Я жил на острове Идрис, где синие цветы
И Змеиные Камни открывают
Светящиеся ворота в мир чудес,
Где над костями мертвого воина
Проносятся тучи, изрыгающие пламя,
Где вороны парят под небесным сводом".
{"Песня Дрифиддиаеса". VI век)

@темы: кельтская поэзия, celtic poetry

Комментарии
15.10.2008 в 21:03

Into the Night we will go...
интересно как это звучало положенное на музыку...и в оригинале..
можно только догадыватся...но думаю это было мощно..
15.10.2008 в 21:13

Сложно - еще не невозможно, а невозможно - это уже сложнее.
Да, я бы голову потеряла наверно, услышав это в оригинале..
15.10.2008 в 21:17

Into the Night we will go...
а кто бы не потерял...

я думаю даже тот кто ни черта не смыслит..ни в чём...
16.10.2008 в 15:58

panda-sama
Я блуждал в туманных мечтах
И смутных воспоминаниях о несуществующих городах

Почему-то ТАК зацепило!!!Очень похоже на мое теперешнее состояние...
16.10.2008 в 16:58

Into the Night we will go...
потому что осень должно быть...